Anno domini mcmxxi

Περιγραφή

Η ποιητική συλλογή Anno Domini είναι η πεμπτουσία της τραγωδίας που έζησε η Άννα Αχμάτοβα και ολόκληρη η γενιά της. Η πείνα και ο θάνατος, οι απώλειες και οι ρημαγμένες ζωές, μια χθαμαλή καθημερινότητα και η αγωνία για το αύριο είναι ο καμβάς πάνω στον οποίο αποτυπώνει η ποιήτρια τα δεινά των συνανθρώπων της. Η Άννα Αχμάτοβα όχι μόνο συνομιλεί με την εποχή και τους συγκαιρινούς, μα αφουγκράζεται την ανάσα των δασών, ατενίζει τους αστερισμούς και νιώθει την ευλογία του να είναι κανείς ζωντανός. Η ποιητική συλλογή αποτελείται από τρία μέρη. Το ομώνυμο με το γενικό τίτλο πρώτο μέρος και υπότιτλο «Με από όλα αυτά», το δεύτερο μέρος με τίτλο «ΜCΜΧΧΙ» και το τρίτο μέρος με τίτλο «Η φωνή της μνήμης». Η πρώτη έκδοση του βιβλίου έγινε το 1921 και η επανέκδοσή του το 1923, στο Βερολίνο. Βιβλίο για τον έρωτα, το θάνατο, την απώλεια, τους αποχωρισμούς και τη μνήμη, η ποιητική συλλογή Anno Domini Άννας Αχμάτοβα αποτελεί μια ζωντανή ποιητική μαρτυρία μιας ολόκληρης εποχής που σφράγισε ανεξίτηλα όχι μόνο την ίδια αλλά και ολόκληρη της μαρτυρική της πατρίδα.

Η Άννα Αχμάτοβα (ψευδώνυμο της ρωσίδας Άννας Αντράγιεβνα Γκορένκο), γεννήθηκε το 1889. Μαζί με τον Όσιπ Μάντελσταμ ηγήθηκαν του κινήματος των ακμεϊστών, οι οποίοι, σε αντίθεση με τους συμβολιστές, επιζητούσαν η ποιητική γλώσσα να μεταφέρει ακριβή νοήματα. Η πρώτη της ποιητική συλλογή με τίτλο «Vecher» (Απόγευμα) εκδόθηκε το 1912 και ακολούθησαν μεταξύ άλλων τα έργα: «Chetki» (Το ροζάριο, 1914), «Anno domini MCMΧΧΙ» (1922). Από τότε η φωνή της, την οποία δεν εγκρίνει το νέο σοβιετικό καθεστώς, σίγησε. Από το 1922 όμως, και για δεκαοκτώ ολόκληρα χρόνια, το καθεστώς τής απαγόρευσε να ξαναδημοσιεύσει ποιήματα, καταδικάζοντάς τη στη σιωπή και την απομόνωση, ενώ το 1946 τη διέγραψαν από το σύνδεσμο των συγγραφέων· ο γιος της Λεβ καταδιώχτηκε επίσης και φυλακίστηκε για πολλά χρόνια. Η κατάσταση άρχισε να αλλάζει μετά το 20ό συνέδριο του ΚΚΣΕ το 1956. Ο μεγάλος λυρικός κύκλος «Ποίημα δίχως ήρωα», που τον δούλευε δώδεκα χρόνια, δημοσιεύτηκε στο εξωτερικό το 1962 και το αριστουργηματικό ποίημά της «Ρέκβιεμ» ένα χρόνο αργότερα, στο Μόναχο. Το «Ρέκβιεμ» (1935-1940) εκδόθηκε το 1987 στη Σοβιετική Ένωση, αφού το θέμα του, μια ελεγεία στους κρατουμένους του σταλινικού καθεστώτος, θεωρούνταν αμφιλεγόμενο. Στη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας της ζωής της έγραψε αρκετά ποιήματα, μεταξύ των οποίων και το αυτοβιογραφικό «Poema bez geroya» (Ποίημα χωρίς ήρωα, 1962). Προς το τέλος της ζωής της τιμήθηκε με το βραβείο Αίτνα-Ταορμίνα (1963) και έλαβε διάκριση από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης (1965). Πέθανε το 1966. Η Αχμάτοβα ανήκει στους ποιητές που ξεπέρασαν τον συμβολισμό και τον μυστικισμό, αναζητώντας την αναπαράσταση του εξωτερικού κόσμου μέσα από τη δική της ψυχική πολυμορφία. Η ποίηση της διακρίνεται από την καθαρότητα και την πυκνότητα της έκφρασης και από το μεγάλο ψυχικό βάθος.

Συγγραφέας : Akhmatova Anna 1889-1966
Μεταφραστής : Τριανταφυλλίδης Δημήτρης Β.
Εκδότης : Εκδόσεις [email protected]
Έτος έκδοσης : 2014
ISBN : 618-810-429-7
Σελίδες : 88
Σχήμα : 21×12
Κατηγορίες : Ρωσική ποίηση

Τιμή σε ιστοσελίδες: 8.63 €

Όλες οι πληροφορίες σε αυτή τη σελίδα προέρχονται από το χώρο αποκλειστικά για πληροφορίες www.public.gr και dioptra.gr ιστοσελίδα μας με αυτό το βιβλίο.