Περιγραφή
Σε μια εποχή που κατακλύζεται από μεθοδολογίες, τεχνικές, υπολογισμούς και προγράμματα, γινόμαστε βουβοί μάρτυρες της απογύμνωσης της ζωής μας από συναισθήματα και πρωταρχικές αξίες. Ο κυνισμός εξαπλώνεται και μας κυριεύει επικίνδυνα, απωθώντας στο περιθώριο τον φρουρό της ψυχικής μας ισορροπίας: τη συνειδητή επικοινωνία με τους άλλους. Κάθε υπόμνηση της αγαθής και έντιμης ανθρώπινης φύσης είναι τόσο ευπρόσδεκτη, ώστε θα έπρεπε να αναρωτηθούμε γιατί δεν είναι συχνότερη. Τρεις απλοί άνθρωποι προσπαθούν να ξεπεράσουν τις αβεβαιότητες και τις ανασφάλειες που τους δημιούργησε η ατυχία τους. Κατορθώνουν να ενώσουν την αισιοδοξία τους και να αλλάξουν την συμπεριφορά των άλλων, παρακινώντας τους να μεταδώσουν παραπέρα την καλοτυχία τους. Ένα δωδεκάχρονο αγόρι, η μητέρα του και ο δάσκαλος του είναι το τρίπολο αυτής της θετικής ενέργειας, που διαχέεται πολλαπλασιαστικά στον κόσμο.Η Catherine Ryan Hyde έχει γράψει τα έργα: “Χωρίς αντάλλαγμα” (Pay it forward), τη συλλογή διηγημάτων Earthquake weather, καθώς και το μυθιστόρημα Funeral for horses, που έγινε ενθουσιωδώς δεκτό από την κριτική. Όταν την ρωτούν πως εμπνεύστηκε το “Χωρίς αντάλλαγμα”, λέει: “Πριν από είκοσι χρόνια οδηγούσα μόνη, νύχτα, στο κέντρο του Λος Άντζελες. Ξαφνικά η μηχανή σταμάτησε, τα φώτα έσβησαν, άρχισε να βγαίνει πυκνός καπνός. Πετάχτηκα έξω. Είδα τότε δύο άντρες να τρέχουν προς το μέρος μου, κρατώντας μια κουβέρτα. Χάθηκα, σκέφτηκα. Αυτοί, όμως, με παραμέρισαν και σκέπασαν με την κουβέρτα τις φλόγες που έβγαιναν από το καπό. Μου είχαν σώσει τη ζωή, διακινδυνεύοντας τη δική τους. Θέλησα να τους ευχαριστήσω, αλλά είχαν φύγει. Σκέφτηκα τότε ότι θα έπρεπε να ανταποδώσω σε κάποιον άλλο την καλοσύνη. Τα επόμενα είκοσι χρόνια αναλογιζόμουν πως θα ήταν ο κόσμος αν μπορούσε να επικρατήσει μια τέτοια ιδέα. Με ποιον τρόπο, όμως; Μα δεν χρειάζεται απαραιτήτως κάτι μεγάλο. Αρκεί κάτι πολύ μικρό, που όμως να δείχνει μεγάλο”.
| Συγγραφέας: | Hyde Catherine Ryan |
| Μεταφραστής: | Σταματάκη Βίκυ |
| Επιμελητής: | Γκούμα Πηγή |
| Εκδότης: | Κριτική |
| Έτος έκδοσης: | 2001 |
| ISBN: | 960-218-214-8 |
| Σελίδες: | 356 |
| Σχήμα: | 21χ13 |
| Κατηγορίες: | Αμερικανική πεζογραφία |
| Σειρές: | Εν Πλω |
Τιμή σε ιστοσελίδες: 11.04 €