Το πηγάδι του πεπρωμένου

Περιγραφή
Κωνσταντινούπολη, Δαμασκός, Μέση Ανατολή, το δράμα του κουρδικού λαού. Σε σαράντα φωτογραφίες είναι αποτυπωμένη η ελπίδα, το όνειρο, η προσδοκία, το όραμα, το πάθος. Μόνο αυτές πια ορίζουν τα πάντα. Η αγάπη ξεχειλίζει από τα φλογερά μάτια της Ρουσέν καθώς αναζητεί σ’ αυτές το χρώμα, το σχήμα, το άρωμα των πραγμάτων. Ακόμα κι αν όλα ρημάξουν, η ομορφιά δεν θα χαθεί – αυτό φαίνεται να της υπαγορεύει η λογική της. Εκείνη πρέπει τώρα να τελειώσει ό,τι είχε ξεκινήσει εκείνος. Το Πηγάδι του πεπρωμένου είναι ένα ανθρωποκεντρικό μυθιστόρημα που εκτυλίσσεται στο φόντο πραγματικών γεγονότων, την ιστορία της οικογένειας των Μπεντιρχάν. Μέσα από αυτήν ο συγγραφέας διατρέχει όλη την ιστορική πορεία των Κούρδων της Τουρκίας, αν και οι Μπεντιρχάν ζουν στον αιώνα μας. Με “την αρμονία να έχει αγγίξει με το ραβδί της τη γραφή του”, όπως λέει ο γνωστός Τούρκος συγγραφέας Γιασάρ Κεμάλ, ο Ουζούν αφηγείται τη συγκλονιστική ιστορία ενός λαού μιλώντας ταυτόχρονα για τον πανανθρώπινο αγώνα κατά της απελπισίας.Ο Μεχμέτ Ουζούν γεννήθηκε το 1953 στην πόλη Σίβερεκ της νοτιοανατολικής Τουρκίας (Κουρδιστάν). Από παιδί τον ενδιέφερε η γλώσσα. Ο Ουζούν δεκαοχτώ χρονών είχε φυλακιστεί με την κατηγορία ότι υποστήριζε την ανεξαρτησία του Κουρδιστάν. Το 1976 διέφυγε στη Συρία και από εκεί στη Σουηδία. Στον τόπο της εξορίας του συνέλαβε την ιδέα της μεγάλης “συνωμοσίας” να διασώσει την κουρδική γλώσσα και να βοηθήσει στη δημιουργία μιας σύγχρονης κουρδικής λογοτεχνίας. Από τότε είχε δημοσιεύσει πολυάριθμα δοκίμια και μελέτες για την κουρδική γλώσσα καθώς και δίτομη ανθολογία κουρδικής λογοτεχνίας. Το πρώτο του μυθιστόρημα, “Εσύ” (1985), είναι το πρώτο που γράφτηκε στα κουρδικά μέσα στον τελευταίο αιώνα. Ακολούθησαν αρκετά μυθιστορήματα. Ήταν μέλος της Ένωσης Συγγραφέων Σουηδίας. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε πάνω από είκοσι γλώσσες. Θεωρείται ο πιο πολυδιαβασμένος Κούρδος συγγραφέας στην Τουρκία. O Μεχμέτ Ουζούν πέθανε τον Οκτώβριο του 2007 σε ηλικία 54 ετών στο Ντιγιάρμπακιρ από καρκίνο.

Συγγραφέας: Uzun Mehmed
Μεταφραστής: Στεφανοπούλου Ευμορφία
Εκδότης: Εκδόσεις Καστανιώτη
Έτος έκδοσης: 2002
ISBN: 960-03-2730-0
Σελίδες: 390
Σχήμα: 22χ13
Κατηγορίες: Κουρδική πεζογραφία – Μυθιστόρημα
Σειρές: Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων

Τιμή σε ιστοσελίδες: 19.71 €