Μην κλαις

Περιγραφή
Δυο φωνές που αλληλοπλέκονται.
Από τη μια, η εξεγερμένη φωνή του Μπερνανός, αυτόπτη μάρτυρα του Ισπανικού Εμφύλιου, που καταγγέλλει την τρομοκρατία των εθνικιστών με την ευλογία της Εκκλησίας ενάντια στους “κακούς φτωχούς”.
Από την άλλη, η αναζωογονητική φωνή της Μόντσε, μητέρας της αφηγήτριας και “κακιάς φτωχής” η οποία, 75 χρόνια μετά τα γεγονότα, έχει σβήσει τα πάντα από τη μνήμη της εκτός από τις μαγικές ημέρες της ελευθεριακής εξέγερσης με την οποία εγκαινιάστηκε ο πόλεμος του ’36 στην Ισπανία.
Δύο λόγοι, δύο οράματα που αντηχούν παράξενα το παρόν μας και αποκαλύπτουν τη μυθιστορηματική τέχνη της Λυντί Σαλβέρ σε όλη της την ένταση, να ακροβατεί ανάμεσα στη βία και την ελαφρότητα, τη θηριωδία και τη φινέτσα, την εντέλεια και την εσκεμμένη παραφθορά.Κόρη Ισπανών προσφύγων που κατέφυγαν στη Γαλλία το 1939, η Λυντί Σαλβέρ είναι ψυχίατρος και μυθιστοριογράφος. Θεωρείται μία από τις σημαντικότερες εκπροσώπους της νέας γενιάς των Γάλλων συγγραφέων. “Η συντροφιά των φαντασμάτων”, το πέμπτο μυθιστόρημά της, ψηφίστηκε από το περιοδικό “Lire” ως το καλύτερο μυθιστόρημα του 1997. Στα ελληνικά κυκλοφορεί επίσης “Η δύναμη της μύγας”.

Συγγραφέας: Salvayre Lydie
Μεταφραστής: Εμμανουήλ Αλέξης
Εκδότης: Utopia
Έτος έκδοσης: 2016
ISBN: 618-5173-11-5
Σελίδες: 288
Σχήμα: 20χ14
Κατηγορίες: Γαλλική πεζογραφία – Μυθιστόρημα

Τιμή σε ιστοσελίδες: 15.75 €