Η ιστορία της Ο

Περιγραφή
Όταν η Ντομινίκ Ορί ακούει τον εραστή και εργοδότη της Ζαν Πολάν να λέει ότι καμιά γυναίκα δεν είναι ικανή να γράψει ερωτικό μυθιστόρημα, αποφασίζει να του αποδείξει ότι έχει άδικο. Με το όνομα Πολίν Ρεάζ συγγράφει την τολμηρή, σαδομαζοχιστική “Ιστορία της Ο”, που κυκλοφόρησε το 1954 και έμελλε να γίνει το πιο πολυδιαβασμένο σύγχρονο γαλλικό βιβλίο μετά τον “Μικρό Πρίγκιπα” του Σεντ-Εξιπερί.
Το περιεχόμενο του βιβλίου προκάλεσε τέτοιο σάλο ώστε το 1955 ο εκδότης και η (ακόμη μυστηριώδης) συγγραφέας κατηγορήθηκαν για ασέβεια και το βιβλίο απαγορεύτηκε. Το 1959 οι κατηγορίες αθωώθηκαν, εξακολούθησε όμως να ισχύει (μέχρι το 1967) η απαγόρευση της διαφήμισης του βιβλίου και της πώλησής του σε ανηλίκους. Η Ντομινίκ Ορί δεν αποκάλυψε ότι η ίδια ήταν η συγγραφέας του επίμαχου μυθιστορήματος παρά το 1994, σε μια συνέντευξή της στο περιοδικό New Yorker.
“Η ιστορία της Ο”, που γυρίστηκε ταινία το 1975 αποτελεί έναν από τους ακρογωνιαίους λίθους της παγκόσμιας ερωτικής λογοτεχνίας.H Nτομινίκ Ορί (Dominique Aury) (ψευδώνυμο της Αν Ντεκλό) γεννήθηκε το 1907 στο Ροσφόρ-σιρ-Μερ της Γαλλίας. Σπούδασε στη Σορβόνη και εργάστηκε ως δημοσιογράφος μέχρι το 1946, οπότε ξεκίνησε τη συνεργασία της με τον εκδοτικό οίκο Gallimard, υπό τον Ζαν Πολάν. Φανατική αναγνώστρια της αγγλόφωνης λογοτεχνίας, μετέφρασε πολυάριθμους Βρετανούς και Αμερικανούς συγγραφείς στα γαλλικά. Απολάμβανε ευρείας εκτίμησης ως κριτικός λογοτεχνίας και συμμετείχε στην κριτική επιτροπή πολλών σημαντικών λογοτεχνικών βραβείων. Η μοναδική συγγραφική της απόπειρα, υπό το όνομα Πολίν Ρεάζ, ήταν “Η ιστορία της Ο”, που κυκλοφόρησε το 1954 και έγινε τεράστια εμπορική επιτυχία· εντούτοις η αληθινή ταυτότητα της συγγραφέως δεν έγινε γνωστή παρά 40 χρόνια αργότερα! Το 1967 κυκλοφόρησε με το ίδιο όνομα την “Επιστροφή στο Ρουασί”, συνέχεια του πρώτου μυθιστορήματος, στην πρόσφατη όμως βιογραφία της αναφέρεται ότι στην πραγματικότητα δεν το έγραψε αυτή. Πέθανε το 1998.

Συγγραφέας: Reage Pauline 1907-1998
Μεταφραστής: Καβαρατζή Θεοδώρα
Εκδότης: Εξάντας
Έτος έκδοσης: 2006
ISBN: 960-256-634-5
Σελίδες: 233
Σχήμα: 21χ14
Κατηγορίες: Γαλλική πεζογραφία – Μυθιστόρημα

Τιμή σε ιστοσελίδες: 10.56 €