Περιγραφή
Γι’ αυτό λέω τον πόνο μου στις πέτρες –
αν και μένουν βουβές στην απελπισία μου,
είναι καλύτερες απ’ τους Τριβούνους
γιατί δεν με διακόπτουν.
Όταν κλαίω, μουσκεύουν από τα δάκρυά μου
και νομίζω ότι κλαίνε μαζί μου.
Αν φορούσαν λευκούς κι επίσημους χιτώνες,
δεν θα ‘βρισκε η Ρώμη καλύτερους Τριβούνους.
Η πέτρα είναι μαλακή σαν το κερί, ενώ οι Τριβούνοι πιο σκληροί από πέτρα.
Η πέτρα δεν έχει γλώσσα και δεν πληγώνει,
ενώ οι Τριβούνοι ανακοινώνουν με τη γλώσσα τους το θάνατο.
| Συγγραφέας: | Shakespeare William 1564-1616 |
| Μεταφραστής: | Δεπάστας Γιώργος Δ. |
| Εκδότης: | Νεφέλη |
| Έτος έκδοσης: | 2010 |
| ISBN: | 960-211-956-Χ |
| Σελίδες: | 150 |
| Σχήμα: | 20χ12 |
| Κατηγορίες: | Αγγλικά θεατρικά έργα |
| Σειρές: | Παράσταση |
Τιμή σε ιστοσελίδες: 7.69 €