Ο άνθρωπος απ’ το πουθενά

Περιγραφή
Ο Γιόζεφ Πρόνεκ είναι ένας νέος άντρας από το Σαράγεβο. Το 1992, όταν ξεσπά ο πόλεμος στη χώρα του, εγκαθίσταται στην Αμερική και παρακολουθεί τα γεγονότα από την τηλεόραση. Μένει στο Σικάγο, σαν αυτοεξόριστος και πρόσφυγας, και από τη θέση του παρατηρητή προσπαθεί να επιβιώσει σ’ έναν κόσμο αφιλόξενο. Με εναλλαγές παρελθόντος και παρόντος, εξιστορεί τη ζωή του, από τα παιδικά του χρόνια, την υπερπροστατευτική γιαγιά του, το ροκ συγκρότημα που είχε φτιάξει, τον πρώτο του έρωτα, μέχρι τη συμμετοχή του στη Νεολαία του Κόμματος και τη συνάντησή του με τον Τζορτζ Μπους. Οι περιπλανήσεις του στις αναμνήσεις, στις εμπειρίες που έχει βιώσει, μοιάζουν με παζλ που πρέπει να φτιάξει για να βρει τον εαυτό του, για να διαπιστώσει τι σημαίνει να είσαι ο άνθρωπος απ’ το πουθενά.Ο Αλεκσάνταρ Χέμον γεννήθηκε στο Σαράγιεβο το 1964. To 1992 πήγε στο Σικάγο, στο πλαίσιο ενός προγράμματος ανταλλαγής δημοσιογράφων, με μόνη του περιουσία δυο βαλίτσες και τριακόσια δολάρια και γνωρίζοντας ελάχιστα αγγλικά. Όταν ο πόλεμος ξέσπασε στην πατρίδα του, αποφάσισε να μείνει στο Σικάγο ως πολιτικός μετανάστης. Εκεί έκανε διάφορες δουλειές για να ζήσει, από λαντζέρης μέχρι ταχυδρόμος, κι όταν προσλήφθηκε σ’ ένα βιβλιοπωλείο ένιωσε ευτυχισμένος. Κοιμόταν στο ξύλινο πάτωμα ενός μικροσκοπικού διαμερίσματος και ξόδευε τα ελάχιστα χρήματά του σε τηλεφωνήματα στην οικογένειά του που ζούσε σε κατάσταση πολιορκίας. Το μόνο που του έδινε ελπίδα ήταν να ονειρεύεται ότι κάποτε θα έγραφε βιβλία και μάθαινε μόνος του αγγλικά διαβάζοντας τη «Λολίτα» του Ναμπόκοφ και υπογραμμίζοντας τις άγνωστες λέξεις. Μέσα σε τρία χρόνια βρέθηκε να γράφει ιστορίες, στις οποίες περιγράφει τις δυσκολίες της ζωής στο Σικάγο και τη σκληρότητα της καθημερινότητας που είχε αφήσει πίσω του στο Σαράγιεβο, ιστορίες εξορίας και απώλειας. Οι ιστορίες αυτές αποτελούν τα βιβλία «For the relief of unbearable urges», διηγήματα, 1995, «The question of Bruno» («Με το βλέμμα του Μπρούνο»), μυθιστόρημα, 2000, που κέρδισε λογοτεχνικά βραβεία και εκδόθηκε σε 18 χώρες, και «Nowhere man» («Ο άνθρωπος απ’ το πουθενά»). Διηγήματα του Χέμον μπορεί να συναντήσει κανείς σήμερα, αρκετά τακτικά, στα περιοδικά «The New Yorker», «Esquire», «Granta», «McSweeneys», «Paris Review» , κ.ά., και έχουν περιληφθεί στις ανθολογίες «Best American Short Stories» του 1999 και του 2000. Διατηρεί δικό του site στο διαδίκτυο (aleksandarhemon.com).
(φωτογραφία: Jerry Bauer)

Συγγραφέας : Hemon Aleksandar
Μεταφραστής : Τουρκολιά – Κυδωνιέως Ρένια
Εκδότης : Ψυχογιός
Έτος έκδοσης : 2005
ISBN : 960-274-873-7
Σελίδες : 359
Σχήμα : 21χ14
Κατηγορίες : Αγγλόφωνη πεζογραφία (Βοσνία) – Μυθιστόρημα
Σειρές : Ξένοι Λογοτέχνες

Τιμή σε ιστοσελίδες: 4.61 €

Όλες οι πληροφορίες σε αυτή τη σελίδα προέρχονται από το χώρο αποκλειστικά για πληροφορίες www.public.gr και dioptra.gr ιστοσελίδα μας με αυτό το βιβλίο.